Friday 26 September 2014

Tan lak leh tanrual a ngai e - (27-9-2014 Issue Editorial)

Mi thahnemngaite zarah YMA THIAN chu a la kal ve hram hram a, a chhuah theihna tura thuziak leh sum hmanga tha thawhtute zawng zawng chungah lawmthu kan sawi e.

Bairabi khawtlang hmangaihna au aw leh a that theihna tura tha thawh duhtu kan la awm hi a thlamuanthlak a, tan la deuh deuh turin kan in chah thar ve nise.

Kan chanchinbu hi thenkhat tan chuan chuti tehlua chu a nilo ngei ang, mahse Bairabi khuain kan neih chhun a la nih miau avangin hma a sawn theihna tur kawng ngaihtuahpui theuh turin kan inngen bawk a ni.

A latu thenkhat ten a man kan pek that theihloh avangin October thla atang chuan a copy tihtlem a ni dawn a, a lakna man pe ngailo chu a copy kan inpe tawh dawn lova, lo hrethiam turin kan inngen e.

Kan khua hian nasa takin hmasawnna lamah ke kan pen a, inlungrualna lamah pawh ke kan pen zel a tul awm e.

Zampuimanga Group YMA in 2015 YMA Gen. Conference Bairabi-a thlen turin a dil mek a, palaiten an remtih chuan kan thlen ngei pawh a rinawm.

Inkhawmpui Lian thlen hi kawng tam taka hmasawnna a ni a, YMA Gen. Conference hi kan thleng a nih chuan kawng hrang hrangah hma kan sawn phah ngei a rinawm.

Chutihrualin, YMA Gen. Conference hi lo thleng dawn ta tak tak ila tihtur leh inbuatsaihna tur kan ngah hle in a lang. Khawtlang hruaina kawnga pawl hrang hranga a thibeh chin te chu mawngvawm ba ang zar zara chet a ngai maithei e.

A hmasa berah chuan Bairabi in 1000 khuaa inchhal ah hian chhungkua zawng zawng chu ngai lo turah lo ngai ila, in 600/700 vel hian a tul anga mikhual 10 bawr vel theuh tal thleng thei tura kan inbuatsaih a ngai awm e. Tin, mikhualte ei leh in, riahna chauh ni lovin Tui tamna hmun leh Tlawng kama cheng te hian mikhualte tui kan nghei pui mai ang tih a hlauhawm. Chhungkua leh a department lam pawn kan tui lakna leh dahkhawlna te tun aia hnianghnar zawk tura tan kan lak a ngai ang.

Khaw karkawng hi sorkar in tha takin min siamsak turah ngai ila. Khaw chhung inkalpawhna hrang hrang te hi mawihnai zawka thuam that a tul ngei ang.

Engpawhnise, khawtlang mipuite leh khawtlang hruaitu, sorkar department te lungrual taka, kawikawm thin ang thap kan nih chuan engmah a harsa lovang. Tun aia nasa in tan i la ang u, i tangrual ang u.

69th YMA GENERAL CONFERENCE 2014 PROGRAMME

(A kimchangin kan dah hman lova, thupha kan chawi e)

A hun : 30th September - 2nd October, 2014
A hmun : Puma Zai Run, Ratu
Khuallian : Pu Lal Thanzara, MOS (Health & Family Welfare Deptt.)

VANTLANG INKHAWM (PALAI LAWM ZAN)
30th September 2014, Thawhlehni 7:00pm - 9:30pm
Hruaitu : Tv Lalhmachhuana, Asst. Secy. CYMA
Hunserh : Rev. K.Lianmunga, Ratu
Malzai : Mimi MS Dawngkimi, Tanhril Vengthar Br.
Zaipawl : Ratu Branch YMA
Palai lawmna thusawi : Pu Lalengmawia, Chairman O.C
Malzai : Ngurthangvela, Bethlehem Vengthlang Br.
Zaipawl : ITI Veng Branch YMA
Malzai : Vanlalmalsawmkima, Dawrpui Br
Annual Report 2013-14 : Gen. Secy. CYMA
Malzai : Sanghluna, Ngopa
Thusawi (10 Mins) : Pu RL Pianmawia, Bialtu MLA
Malzai : K.Lalhruaitluangi, Tuivai Gr.
: H.Lalremsiama, Lungtan, Tuichangral N Gr.
Finance Report 2013-14 : Fin. Secy. CYMA
Malzai : Lalfakkimi, Republic Br.
Lemchan : Ramhlun ‘S’ Br. YMA
Malzai : Laltlankimi, Bawngthah
Zaipawl : Zuangtui Branch YMA
Malzai : Chaltlang N Branch YMA

ROREL INKHAWM (PALAI LAWM ZAN)
1st October 2014, Nilaini 11:00am - 4:00pm
A hmun : Puma Zai Run
Hruaitu : Pu Lalbiakzuala, President CYMA
Hunserh : Pu K.Lalfakzuala, Vice President Lunglei S.HQ
Member boral sunna : Pu JH Vanlalhuma, CEC
Zaipawl (Sunna hla) : Aizawl Venglai Branch YMA
Palai chhiarna : Gen. Secy. CYMA
Budget pharh 2014-15 : Pu J.Lalsailova, Treasurer CYMA
Zai tur te :
1. Vanlalmuana, Zemabawk North Br.
2. C.L Zothansanga, Saitual Bazar Br.
3. C.Lalkrosmawia, Selesih Br.
4. M.S Dawngkima, Sub-Hqrs Mamit
5. R.Lalruatsangi, Republic Vengthlang
6. C.Vanlallawmkimi, Sub-Hqrs Kolasib (BBI ‘N’ Br.)
7. Lalfakmawii, Zotlang Champhai

YMA EXHIBITION
1st October 2014, Nilaini 10:30am
Chairman : Pu J.Chamliana, CEC
Hawngtu : Pu R.Lalngheta, CEC

VARIETY PROGRAMME (ROREL HLAN)
1st October 2014, Nilaini 11:00am - 3:00pm
A hmun : Community Hall
Hruaitu : Pu Lal Rimawia, CEC
Hunserh : Pu F.Lalrinmuana, Secy. SHQ Champhai
Malzai : Lalmuanawmi Chhakchhuak, Lunglei Bazar
Thusawi-I : Dr. KL Biakchungnunga, Ramzotlang
 (Kristianna leh YMA) 15 mins
Malzai : Thangromawia Thomte, Hnahlan Br.
Malzai : Feli Fanai, Upper Republic Br.
Fiamthu : Lal Joel-a, Dampa Gr.
Thusawi-II : Pu Francis Lianmawia, Asst. Commissioner
 Labour Welfare Board, LE &IT
 (Mizo thalaite leh eizawnna) 15 mins
Group zai : Lawipu Veng Br.
Malzai : R.Lalkhawngaihzuali, Sihphir Venghlun Br.
Lemchan : Tuithiang Br. YMA
Malzai : Lalhriatzuali, Chhawrpial Gr.
Group zai : Ramthar Veng Br.
Malzai : C.Lallianpuii, Venghlui Br.
Hnamlam : Bungkawn Vengthar Br.
Malzai : Vanlalhruaii, Taitesena Gr.
Malzai : F.Nghakliana, Serkawn
Fiamthu : PC Laltanpuia, Buarpui
Malzai : Lalngengpuii Tochhawng, Bethlehem VT
Malzai : Vuantea, Pukpui, Lunglei

HETI ZAWNG TE PAWH HIAN LE - Mampuia Nu Chawngthu


Thuziak mi ka ni lova, thuril leh tawngkam thluaithlum phei chu ‘ka haa’. Tawngkam thiam sawi tur pawh ni lo mah ila, ka rilru ngaihtuahna leh ka vei zawngte sawia ka ziah ve theihnana he chanchinbu lo piang kher kher hi chu(h)... lawma zuan tur ni ta se a zuang sang ber pawl ka ni hial ang chu.

Tun tumah pawh hian ka lo vei em em, kumpui lingleta ka lo tuar ve fan fan ka rawn puahchhuahpui lehpek dawn a nih hi. Upa in, “Tuisik ui a thiang lo” an lo ti mathlawn lovin, tute emaw tana ‘tuisik ang’ a lo nih tak mial in..!

‘Ber thla kan kai leh ta vu mai! Ni chhuak leh tla a mawi tanin lunglai a pawl leh ruih ta mai! Loneituten an thawhrim rah an seng hun a lo hnai ta a, khua pawh a lum sa hulh hulh a lo reh tial tial anga, favang awllen hun kan thleng chho anga, thlasik kawng pawh a rawn inlar leh ang. Nileng lenga ‘fan’ hnuaia thu thin khan Blanket kan chuh leh ngei ang le.. Tichuan, Krismas a lo thleng ngei anga, he khawvel ram zau ah hian lungngaia indawm kun tur kan va tam leh dawn em!!?

A then an hmangaih kalta te ngaiin an rum vawng vawng anga, thenkhat te lah engmah tihsak theih an neih loh avangin mittui nen fate an thlir anga. Thenkhat chu ‘Masi’ ruaithehnaa kal ve chak, dam lohna avang te, rualbanlohna avanga mi zinga tuitla lo riaua inhriatna avanga inthlahrung te, fahrah chanhai riangvai, ngaihsaktu leh hmangaihtu nei lova in hria te nen!! Thenkhat lah chhandamtu Lal Isua pianchamphaphak tih reng dawn lovin nawmsipbawlna hun atan te, ruihhlo tih tanna ni ah te, humsual daina hun remchang ah te an hmang ngei awm si a.. Kan nghahfak Krismas chu kan dam anga, thlasik anga khel lovin a lo thleng leh ngei dawn. Mahni invurna atan leh nawmchenna atan chauh em ni kan hman liam leh dawn le?

Naupang pakhat chuan a nu hnenah, “A nu, Masi putar hi engatinge mi hausa te leh ka thian te bulah chauh a kal bik ziah a? Keini ang engmah lei theilo te hi min pek zawk awm tak a nia, a ti mak ngawt mai” tiin a nu hnenah a vui ve a. A nu chuan, “Bawihte, i Masi putar chu engtikah emaw a lo la thleng ve mai dawn alawm” tiin kumtin a hnem thin an ti. Khawngaihthlakin...

24th December zan apiangin Aizawl Temple kawtah Salvation Army ten ‘Coffee Nite’ an buatsaih ziah thin a. Pawisa tlingkhawm te mi harsa, fahrah te leh tanpui ngai te tanpuinan an hmang thin. Tin, veng thenkhatah Kohhran Thalai leh YMA member-ten vengchhungah vehbur khawn mai lovin hetiang ang deuh zawnga tanpuina buatsaih kan hre nual bawk anga, hei hi ka thik a ni.

Kan hunpui, Lal Isua kan tana a lo pianna ni ah hian kan ringtu nihna te, kan hnam; tanpui ngaite tanpui a, chhawmdawl thin rilru pu Mizo hnam kan nihna te parvul leh zual se a va’n duhawm em!! Mosolman, ringlotu kan tihte hian an Kût ropui ber niah Bawng talh ve thei lo, sa nei ve zo lo te sa an sem kual ve thin a, chhang nei zo lo te an kep thin a sin! ringlotu mah mah. Kan neih zawng zawng nena kan pen rik chhawng chhawng lai hian, kawngkhar phenah nangmah ang nih chak ve a zak kimki chung chunga lo thlir ru rengtu che an lo awm mial mai thei a sin. Intithei suh, chapopui nana hman chi pawh a ni lo, kan neih chhun atanga a nei ve lo te kan hleh then ve hian van mite an lawm a sin. An tan vantirhkoh kan ni thei a, kan tan Lal Isua kan ina thleng ang mai an ni thei asin.

Kan Pathian thu chuan, ‘Mirethei khawngaihtu chuan Lalpa a puk tir a ni’ a ti a. ‘Lak aiin pekin lukhawng a nei’ a la ti fan a, kum 2014 Krismas lo thleng tur hi midangte tana malsawmna ni turin rilru thar i pu teh ang u. ‘Tuman tanpuina an pe ngai lo’ ka ti lova, NGO te, Kohhran Thalai te, chhungkuaa tanpuina pe thin pawh ka hria, kan hre theuh. Amaherawhchu, kan Lal Isua piancham lo thleng turah hian kan zavaia tanrual a, thangthar leh naupang, nu leh pa te, a bo a bang awm lova mite tana malsawmna nih dan a awmin ka hria.

Kan khua hi hmuhtheiha khaw changkang sawt tak kan ni a. Tin, ennawm en paha thianghlim taka mite tana malsawmna ni turin ‘Coffe Nite’ emaw concert emaw, variety show etc. te hi awm ve thei ta se a ropuiin a phurawm phian lawng maw? Khaw tangrual leh mahni khua leh a mi cheng te kan inhmangaihna leh ngaihsakna lanna tur diktak niin ka hre ve tlat. Lungngaih hapta, ‘Krismas a lo thleng leh ngei dawn si a.//

RETHEIH HI CHU AW...... - H. Vanlalhruaia Vice President, Chhimveng Branch YMA


Kan thupui hi ‘a mak mange aw’ kan ti ngeiin ka ring. Zawhna lo awm thei hmasa ber tur chu, tute nge hausa, tute nge rethei? tih hi a nih ka ring. Kan ram pum chu sawi loh, kan khawtlangah ringawt pawh hian kan inang lo hlawm hle ang. Sawi zau vak lovin ngaihtuah zui mai ila a tha awm e.

“Retheih hi chu a va hreawm tak em ve aw...” tia indawm kun vawng vawng mai awl tak a ni. Thu thiam zawkte cho chhuah nan pawh a tha e. Department emaw, tute emaw demna pawh ni chuang lovin heti hian i thlir teh ang.

A hmasa berin kan ngaimawh tlan em em, vawiin thlenga awmzia kan la neih chuang loh, nasa taka an beih hnu pawha awmzia awm chuang reng reng lo, kan tui Bill hi mawle, a retheih thlak hle mai. Khawl hmanga pump chhuah nilo... sawi tam lo mai teh ang. Retheih tawh nak a laiin, retheih a ti zual hle mai.

A dawt lehah chuan kan Electric Bill sang lutuk hi mawle.  Retheih hi chu.. kan ti reng mai dawn a ang hle mai. Chhit dan leh hman dan in ang rengah pawh Bill san viau thla te ala awm zui a, Bill san thlain inhlawhna rate a sang chuang bawk silo. A  retheih thlak hle mai. Miten engtinnge an tih? tih hi rilruah a awm fo thin.

A dawt lehah chuan Gas harsa ta em em mai hi mawle. Bur khat Rs. 1000/- chuanga lei a ngai fo ta mai si a(h). Retheih hi chu aw, ava hreawm tak em ka ti thin. Thingtuah han ring theuh dawn ila ramngaw humhalh tul kan ti a, kan inzirtir chamchi mai bawk si, pen thiam a har a, kal thiam a har a, ke a bai a nih hi. Engdang a ni love, retheih hi a pawi ber mai.

Tin, sawrkar zarah kawngpui nei tha pawl tak kan ni ang. Heti chung hian sumo chuan man an la ti sang zui lehnghal a, retheih hi chu aw!! Mahni tawrhna tur lam rel a harsa a, mite tawrhna tur lam erawh chu thuthlukna siam awl tak a ni. Hetiangah hian khawtlang mipuite hnenah Information fel tak pek zel a tha hle ang.
Anhnah Rs. 10/- kha, Rs 20/-, a thlepin a to a nih chu mawle!! Sawi sen a ni lo. Sawrkar hnathawk hlawh a thlepin a pung ve silo. Thil man tisangtu mihring, a tuartu mipui tho, kut hnathawh zak thalaite, mi duh ang duh ve bawk si, a va inmil lo em!!

Sawi tur a tam a, heti zawng hian rilru lo siam ta ila. Retheihna avangin Pathian ka kalsan tur a ni lova, retheihna avangin ruk ruk emaw mi rawk leh thil thalo dang ka tih phah tur a ni chuang lo. Mite neih ang neih tum avanga tute emaw sum leh pai hmanga lo in vur tum ve ngawt te hi Pathian duh loh zawng a ni tih hre rengin nitin hnaa rinawm taka ka thawh a, ka ei hi Pathian thu a ni a. Retheihna chhuanlama tute emaw beih vak leh dem vakte hi kan tihtur a nih loh hmel. Mobile hum thei i nih chuan hmang tangkai rawh. Thil thar i neih a, a tangkai zawnga i hmang thiamlo a nih chuan neih loh hi a him ber fo.

A tawp berah chuan, retheihna hi kan kutah dah reng bik lo ila, puan ven sawi chhing ila, Pathian duh dan zawk ngaihtuah chunga kal thiam tum ila, hausa ta viau ila mite tan ka hnawk viau maithei. Remruattu Pathian duh dana kan awm thiam a pawimawh viau a ni. Hausak dan thiamte, retheih dan thiamte hi miten an bula awm nuam an ti a, an ngaina thin a ni. // 

Motor-in buhfai chhek

October ni 1 atanga Rel kal lo turah sorkar ruahman angin Guwahati atangin motor lian (Truck) hmangin Mizoram-ah buhfai rawn phurhluh mek a ni. Tunkar chhungin vai Truck 40 chuangin Bairabi-a FCI Godown-ah Buhfai an rawn phur lut tawh.

Thu dawn danin Mega Block hma hian buhfai phur Rel Wagon hi vawikhat lo la kal leh hman tura beisei a ni na chungin a lo kal tawh loh a rinawm zawk thu an sawi. Rel kal loh tur hun chhung hi nakkum March ni 31, 2015 thleng awh tura tih a ni a, hei aia rei pawh hi a n
ih theih thu dawn a ni bawk.

Bairabi nula Rinnungi chak

JH Lalrinnungi D/o JH Lalkhuma, Zohlun Veng Bairabi, tuna SAI Aizawl-a awm mek chu 2014 LPS Pro Fight, Samsung 3:16 Plan Solution Women’s Challenge Fight ah TC Lalremruati, North Khawlek nen in  hnekin split decision; 39-37, 39-37, 38-40 in a chak.

Lalrinnungi hi intihsiakna hrang hrangah ram aiawhin a khel nual tawh a, kum 2011 khan National Sub-Junior Championship Coimbatore, Tamil Nadu-ah 54-56 Weight Category-ah champion in Gold Medal a lo la tawh a, International Player niin Serbia ah India aiawhin a lo chhuak tawh bawk a ni.

OB Meeting

Dt 23.9.2014, Thawhlehni tlai dar 3:30 khan Bairabi Chhimveng YMA Branch O.B meeting neih a ni a, 2014 YMA General Conference kal dan tur leh motor hman dan tur chungchang ngaihtuah a ni.Group YMA beiseina angin Sumo pakhat thawhchhuahpui nise, Branch YMA member kal tur ten Rs 200/- theuh thawhkhawm nise, Chhimveng Branch aiawha Palai turin Pu J.Vanlalhruaia, Br. Treasurer leh Pu B.Lalnunkima, Br. Secretary te an ruat.

Bairabi nula YMA Gen. Conference-ah zai dawn

C.Vanlallawmkimi, D/o Ngaizuala Bairabi North Branch chu 69th YMA Gen. Conference Ratu ah Dt 1.10.2014, Rorel Inkhawm ah Kolasib Sub-Hqrs YMA atangin zai tura ruat a ni.

Eletoral roll Summary revision chungchanga hriattirna

Election Commission thuchhuak angin Electoral Roll Special Summary Revision 2015 atan neih a ni dawn a, India khua leh tui dik tak; Ni 1.Jan.2015-a kum 18 tling thar te,  kum tling tawh Electoral Roll-a la awm lo tan inthun dil theih a ni.

Roll-a inthun dil te tan Passport size thlalak copy-1, Birth Certificate emaw Baptisma Certificate emaw xerox copy-1, electoral roll-a nu emaw pa emaw la awm lo tan Transfer Certificate emaw Job Card emaw Ration Card emaw xerox copy neih tur a ni.

Special Summary Revision neih chhung hian thi emaw pem emaw siamthat ngai siamthat theih a ni ang.
Hriatchian duh nei chuan BLO’s; Pu Lalhmingliana, Pu H. Kaphmingthanga leh Pu Vanlalzawma te hnenah zawhfiah theih a ni ang.

Huan pass thehlut mek

Environment & Forest Department, Bairabi Range in hriattirna a chhuah angin Bairabi Range Tlawng lui Reserve Area huamchhunga ram neitute chuan E&F Deptt. ah in report in an huan pass xerox copy an thehlut mek. Hei hi Department lamin a tul huna ram neitute leh an ram an hriatchian theihna tur atana hmalakna tur a nih thu dawn a ni.

P&E Lineman transfer

Pu Lalfela, Lineman-I Bairabi Sub-Division-a awm chu Transfer a ni a, a aiawh tur hi sorkar in dah a tum thawm hriat a nilo. Tun dinhmunah hian P&E Deptt. Bairabi ah hian Lineman pahnih la awmin Bairabi Sub-Division enkawl chin hi a zauvin hna a tam si a, Lineman hi an indaih dawn lo hle nia hriat a ni. Tin, JE pathum awm thin pawh pakhat a boral a, pakhat hmun dangah transfer a ni a, tunah hian JE pakhat chauh a awm mek a ni.

Bairabi-ah Matric Exam Centre awm tawh dawn

Gov't Bairabi High School
MBSE Letter No. MBSE/EX(H)2/2012/278 Dated Aizawl, 11.9.2014-a tarlan angin MBSE chuan Gov’t Bairabi High School chu Matric Examination Center a tan a pawm ta.

Bairabi Center-ah hian feeder school, Meidum RMSA Secondary School leh Suarhliap te an awm a, CSK (Chuhvel,  Saikhawthlir leh Kananthar) te erawh chu School Establishment permission an neih loh a vangin feeder nilovin Bairabi High School hmingin an exam thung dawn nia thu dawn a ni.

YMA General Conference Ratu-ah kal dawn

YMA General Conference vawi-69 na Dt 30 Sept. - 2 Oct. 2014 chhunga Ratu-a neih turah Zampuimanga Group YMA te kal turin an inbuatsaih mek.

General Conference hmang tur hian Group leh Branch hruaituten in report na tur hmun an ruatah member engemawzat an in report tawh a, Group YMA in a beisei angin Bairabi North & South Branch te chuan Sumo thawhchhuahpui ve ve an tum a, Group YMA in motor thawhchhuahpui ve lo Branch te kalna tur Bus pakhat hman tum a ni bawk a ni.YMA General Conference hi Thawhlehni zanah tan a ni anga, Ningani zanah a tiak ang.

YMA General Conference kal tur hian Dt 30.9.2014, Thawhlehni zing dar 3:30 ah Bairabi atangin chhuah tur a ni a, a kal tur ten hruaitute ngaihchan tur a ni.